Airline passengers and aircrew will enjoy safer air during flights if the EU accepts new safety standards drawn up by industry stakeholders.